דנה ברגר - עד הקצה

Tracklist Hide Credits

1	יש בזה טעם Lyrics By, Music By – ורד קלפטר*	4:34
2	לומדת לעוף Engineer, Recorded By, Mixed By – אייל אבן צורLyrics By, Music By – דנה ברגר*	3:30
3	עד הקצה Lyrics By – דנה ברגר*Music By – ורד קלפטר*	4:28
4	אהבה Lyrics By, Music By – דנה ברגר*	4:10
5	בומביי Guitar – אמיר בן עמי*Lyrics By – מאיר גולדברג*Music By – עופר מאירי*	4:31
6	בוכה לך Lyrics By, Music By – אפרת זילברשץ*	4:05
7	2007 Lyrics By – מאיר גולדברג*Music By – דנה ברגר*, עופר מאירי*	4:19
8	האל עמ החיצים Lyrics By – מאיר גולדברג*Music By – עופר מאירי*	3:56
9	ממני אי אפשר לברוח Guitar [Line] – גדי מרסיאנוLyrics By, Music By – ורד קלפטר*	3:53
10	סוף סוף ההתחלה Lyrics By, Music By – דנה ברגר*	2:08

Companies, etc.

• Record Company – המון הפקות בע"מ
• Distributed By – N.M.C. Marketing Ltd.
• Manufactured By – NMC Music Ltd.
• Phonographic Copyright (p) – NMC Music Ltd.
• Copyright (c) – NMC Music Ltd.
• Made By – CDI Ltd. – 3118537
• Recorded At – Hamon Studio
• Recorded At – Ofer Meiri's Studio
• Mixed At – Hamon Studio
• Mixed At – Ofer Meiri's Studio
• Edited At – S.D.L. Editing

Credits

• Arranged By – דנה ברגר* (tracks: 4, 6, 7, 9), עופר מאירי*
• Arranged By [Strings], Orchestrated By [Strings] – ירון גוספריד*
• Bass – זיו הרפז* (tracks: 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10)
• Computer, Programmed By, Keyboards, Sampler – עופר מאירי*
• Cover, Design – הדר קפלן*
• Drums – ניר צידקיהו* (tracks: 3, 6)
• Edited By [Digital Editing] – טלי כץ*
• Engineer [Assistant] – יעל כרמלי*, יוסי חסון*, גוסטבו נירימברג
• Engineer, Recorded By, Mixed By – רונן טל* (tracks: 1, 3 to 10)
• Executive-Producer – ריקי גולדשטיין*
• Guitar – אבי סינגולדה* (tracks: 1 to 4, 6 to 10)
• Management [Marketing Management] – רונן ירקוני*
• Music Consultant [Artistic Advisor] – יהודה עדר*
• Other [Clothing] – O God, באפלו
• Other [Equipment Rental] – גיא יפה, יהודה זיתון, סיגמא- מאיר ואריק
• Other [Hair] – אלון למספרת, שי גרינברג
• Other [Makeup] – נמרוד פלד
• Other [Styling] – דור מרדכי
• Percussion – זוהר פרסקו* (tracks: 3, 6)
• Photography By – דרי לוי
• Producer – זאב אולמן*
• Producer [Music] – עופר מאירי*
• Producer [On Behalf Of N.M.C.] – זהבית לגאלי
• Producer [חחמון הפקות בע"מ] – אתי אנטה*, מיכאל תפוח*
• Strings – בוקין פולינה, גיזבורג יוני, גריזוצקי גרגורי, זייגל מרגריטה, ילין ליאה, ין ספיטקסבסקי, ינובסקי אלכסנדר, ינובסקי לאוניד, קוגרטקי בני, קוסוב יאנה, קוסוב עלי, קלמפרט אורי, קפלנסקי טטיאנה
• Words By [Text Edit] – ברזוליק* (tracks: 3, 4, 10)

Notes

Includes 16 page booklet with lyrics.

הוקלט ב"המון אולפני הקלטה" ובאולפני של עופר מאירי‏.‏
(Recorded at Hamon Recording Studios and at Ofer Meiri's Studios.)
בושל ב"המון אולפני הקלטה" שירים מספר: 1, 3, 4, 6‏.‏
(Mixed at Hamon Recording Studios, songs 1, 3, 4, 6.)
בושל באולפני של עופר מאירי‏ שירים מסי 2, 5, 7, 8, 9, ‏10.‏
(Mixed at Ofer Meiri's Studio, songs: 2, 5, 7, 8, 9, 10.)
S.D.L :עריכה דיגיטלית
(Digital Editing: S.D.L)

Back cover gives an incorrect time of 2:19 for track 7.

Title transliterations (and translations):
Dana Berger - Ad Ha'Katze (To The Edge)

1- Yesh Ba Ze Ta'am (There's A Point)
2- Lomedet La'uf (Learning To Fly)
3- Ad Ha'Katze (To The Edge)
4- Ahava (Love)
5- Bombay
6- Bocha Lecha ((I) Cry To You)
7- 2007
8- Ha El Eem Ha Chitzim (The God With The Arrows)
9- Mimeni Ei Efshar Livro'ach (Impossible To Escape From Me)
10-Sof Sof Ha Hatchala (Finally Beginning)

℗ 2000 NMC Music Ltd. © 2000 NMC Music Ltd.
Manufactured by NMC Music Ltd. Distributed by N.M.C. Marketing Ltd. Israel.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 7 290001 389713
• Mould SID Code: IFPI 5F11
• Matrix / Runout: CDI NMC 20461-2 A2

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
20461-2	דנה ברגר*	עד הקצה ‎(CD, Album, RE)	NMC , המון הפקות	20461-2	Israel	Unknown